John Torres estudi ó Psicología Forense en la Universidad de Puerto Rico. Su trabajo ha sido laureado y publicado en diarios, revistas literarias y antologías poéticas en Puerto Rico y el extranjero. Su libro Fracturas del Devenir fue publicado bajo el sello Isla Negra . Su segundo libro Fiebre de fresno recibió el premio de poesía Olga Nolla en el 2007. La crítica se ha referido a su poesía como “ una voz agraciadamente sola; hija de un cerebro cálido y un alma meticulosa.” Actualmente reside en Puerto Rico y pertenece a la junta administrativa de la revista literaria El Sótano 00931 .

jontorres@yahoo.com

Honorable discharge

(Inclosión honorable)

Escapar es siempre un pase al origen.

-Deleuze

En el momento preciso escaparé

por la ventana de su vientre.

Necedades necesarias del cuerdo

Hay un adorable aparato libre de todo trauma

Es menester levantarle un altar

y enchufarlo